Right-click on a booking and select Edit Guest to allow the guest associated with the booking to be edited (brings up the Guest Edit dialog).