The csrTrans and csrTransGuest tables are accessible to Confirmation letters in Sales and are located in the ProgramData\Siriusware\Sales\Data folder.