If records are not forwarding to the server from a salespoint, it is likely that you have a duplicate record problem. See Duplicate records.