On the Sales screen, after an operator selects the item for sale, two arrows (<<) and (>>) appear in the line item. Use the << to decrease the quantity of the line item (this also works for negative numbers to refund a line item). Use the >> to increase the quantity of the line item.